The sharp tone of Khaled Haftar’s statements were widely seen as a direct challenge to the path his brother Saddam Haftar is pursuing with the American side.